1. Шри Чайтанья — Золотой Вулкан Божественной Любви (вариации)

1137. 1982.01.12.C. Санньяса-лила Махапрабху (1982)

Скачать:

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

«Я вечно остаюсь обязанным вам, у Меня нет ничего, чем Я мог бы отплатить вам». Кришна побежден.

йе йатха̄ ма̄м̇ прападйанте
та̄м̇с татхайва бхаджа̄мй ахам[1]

Но это утверждение в данном случае разрушается, нарушается: «Я не могу, — говорит Он, — Я не способен, Я не могу».

Бхакти Чару Махарадж: Сарва-лока-махеш́варам[2] стал банкротом.

#00:00:36#

Шрила Шридхар Махарадж:

ахам̇ сарвасйа прабхаво
маттах̣ сарвам̇ правартате[3]

«Иными словами, Я, видя вашу джогьята(?)… (как это будет?) …качество, квалификацию, Я отдал вам все, и Мне больше нечего вам дать, у Меня нет ничего, чем Я Мог бы выплатить вам этот долг. Моя кладовая, Мои запасы исчерпаны. Хотя Я владелец кладовой безграничного, но эта кладовая пуста, не осталось ничего… Не осталось ничего, и Я не могу выплатить долг». (далее…)