Скачать аудиозапись в mp3 (6 мин 52 сек, размер 3 Мб)
#00:00:07# Но здесь сравнение, здесь равнение не с горой и не с холмом, но с озером, сравнение Чайтанья-дева. Чайтанья-дева-амрита-сар. Источник, вместилище всего Сознания Кришны, амрита-сар, нектара Сознания Кришны, субстанция, суть нектара Кришна-лилы. И сотни ручьев вытекают из Него.
Это Чайтанья-лила. И этот поток течет во всех десяти направлениях, сотни ручьев, многочисленные потоки этого нектара текут в десять сторон света. Это, это источник, из которого, в котором неиссякаемое озеро нектара, из которого сотни потоков Сознания Кришны устремляются в десяти направлениях.
#00:02:53# «О, вы, преданные, хамсы, лебеди, придите и направьте ваши умы, ваше внимание на это озеро». Аллегорическое изложение продолжается, но здесь можно подумать, Кришна-лила порождение Чайтанья-лилы, Чайтанья-лила изначальное явление и из Него, в Нем берется начало Радха-Кришна-лилы. Когда Они объединены, то это Чайтанья-лила. Когда Они отделяют Себя друг от друга, они становятся…
#00:04:34# Можно подумать, поскольку это явление в Кали, а то явление в Двапару, то Чайтанья-лила носит вспомогательный, дополнительный характер по отношению к Кришна-лиле, но здесь говорится: «Чайтанья-лила — это изначальное явление, и, в которой берет начало Кришна-лила». Это озеро, безграничное озеро нектара, и Кришна-лила берет начало в нем. Не гора, но озеро, и многочисленные преданные, подобные лебедям и другим птицам, пчелы, пчелы, пчелы также пьют сладкий мед, нектар, пыльцу.
#00:05:50# И также кумуд, кумуд, как будет по-английски «кумуд»? Цветок, который растет в воде, красный, кумуд. А белый, колхаи-кумуд, Лотос, или что-то в этом роде. Ученик: Лилии. Шридхар Махарадж: Кумуд обычно растет при лунном свете. А падма, лотос, ему необходим солнечный свет. Падма, он связан с солнечным светом, тогда как кумуд, красный цветок, растущий в воде. Он нуждается в лунном свете. «Кайрава» означает «кумуда», красный цветок.