Скачать аудиозапись в mp3 (1 мин 48 сек, размер 3 Мб)
Преданный: Что более важно: писать литературу, составлять литературу или распространять эти книги? Проповедовать и давать людям книги или писать книги?
Шрила Шридхар Махарадж: Проповедовать и давать книги многим- это очень хорошо, гораздо более важно чем писать эти книги. Согласно вашему объяснению, что Радхарани очень дорога Кришне, поскольку она распространяет славу Кришну другим.
Писать книги и распространять книги — это одно и то же. Нет такого понятия: высшее и низшее. Обычные люди могут распространять книги, но писать книги — это явление более высокого уровня. То, что приемлемо для этого грубого уровня, более ценно извлекать из тонкого измерения и доносить в грубого. Таким образом, чтобы обитатели грубого измерения могли воспринять эти тонкие истины.
И репрезентация должна быть подлинной, должной, уместной. Просто писать — этого недостаточно. Нужно доносить, представлять эти истины должным образом. Писать посредственно или представлять недолжным образом — будет не просто не обладать ценностью, но будет обладать негативной ценностью, представлять ложным образом, будет оскорблением.